Böngészés, Kollekció

Byambiin, Rinčen (1957) Ms_Mong_305_a / [Specimens of the soyombo script; no title (first sheet)]. (Kézirat)

Byambiin, Rinčen (1957) Ms_Mong_305_b / [Specimens of the soyombo script; no title (second sheet)]. (Kézirat)

Byambiin, Rinčen (1957) Ms_Mong_305_c / [Specimens of the soyombo script; no title (third sheet)]. (Kézirat)

Oyungerel (1946) Ms_Mong_260 / Sin-e nayiraγuluγsan yerü-yin medel. (Kézirat)

Qokbatur [= Čoγbaγatur] és Dinterbuku és Nairelt [= Nayiraltu] (1931) Ms_Mong_85 / SINKƎZ MOXĜOL BITƎΓ : Nək Dəbtər. , [Tōkyō] (Kézirat)

Siregetü güüši (1930) Ms_Mong_13 / Eldeb üliger-ün dalai kemegdekü sudur orosiba. , Kökeqota/[Beijing] (Kézirat)

Vāgindrasumatikalpabhadradāna, [= Öglige bandi = Ngag-dbang blo-bzang bskal-bzang sbyin-ba] és Manggalam (1930) Ms_Mong_226 / Tngri-eče ǰayaγatai boγda Činggis qaγan-u domoγ orošiba. (Kézirat)

Qaračin baraγun qosiγun-u, Ölǰei és She, Yunjing (1930) Ms_Mong_89 / Mongγol kelen-ü qarilčin kelelčikü üges. Tōkyō Bunkyudō – Mongγol Bičig-ün Qoriy-a., [Beijing] (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1929) Ms_Mong_101bis / Mongγol qosiγun-dur tarqaγaqu arban edür-ün darumal = Mengqi xunkan 蒙旗旬刊. Dongbei zhengwu weiyuanhui Mengqi chu. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1929) Ms_Mong_102 / Meng Zang zhoubao 蒙藏周報 = Mongγol Töbed-ün dolon edür-ün sedkil = Bod Sog gza' 'khor re'i gsar 'gyur ≈ Gza' 'khor re'i Bod Sog gsar gnas. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1929) Ms_Mong_103 / Mongγol-un arban edür-ün darumal = Menggu xunkan 蒙古旬刊. , Nanjing (Kézirat)

Inǰannaši (1929) Ms_Mong_22 / Yüwan ulus-un teüke = Yeke Yüwan ulus-un manduγsan törö-yin Köke sudur. Mongγol Bičig-ün Qoriy-a., Beijing (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1929) Ms_Mong_44 / Dengtan bijiu 登壇必究 (Yiyu 譯語). (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1928) Ms_Mong_117 / Mongγol udq-a-yin garaγ-un oi-tu daruqu sedkül; Süi-yuwan-u Mongγol üsüg-iyer doloγan edürbüri γarγaqu sedkül = Suiyuan Mengwen zhoubao 綏遠蒙文周報. Yonghegong, sedkül-ün qoriy-a/Mongγol bičig-ün qoriy-a, Suiyuan muǰi-yin ǰasaγ-un fō yamun., Beijing, [Guisui] (Kézirat)

Li 李, Youtang 有棠 és Orbatu és Temgetü (1928) Ms_Mong_92 / Liyoo ulus-un eki adaγ-un kereg yabudal-i temdeglegsen šastir. Mongγol Bičig-ün Qoriy-a., Beijing (Kézirat)

Güngsangnorbu és Yi 伊, Deqin 德欽 és Wang 汪, Ruichang 睿昌 (1928) Ms_Mong_97 / Mongγol udq-a-yin surγaqu bičig = Mengwen jiaokeshu 蒙文教科書. Mongγol Bičig-ün Qoriy-a., Beijing (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1927) Ms_Mong_18 / Boγda Činggis qaγan-u čidig. Mongγol Bičig-ün Qoriy-a., Beijing (Kézirat)

Rongxian és Žušiyan és Aulla (1927) Ms_Mong_47 / Ilan hacin-i hergen kamciha buleku bithe = Γurban ǰüil-ün üsüg qabsuruγsan toli bičig = Santi hebi wenjian 三體合璧文鑑. (Kézirat)

Wang 汪, Ruichang 睿昌 (1926) Ms_Mong_14 / Mongγol udq-a-yin ǰüil qubiyaγsan toli bičig = Mengwen fenlei cidian 蒙文分類辭典. Mongγol Bičig-ün Qoriy-a., Beijing (Kézirat)

Rašipungsuγ és Inǰannaši (1925) Ms_Mong_17 / Činggis boγda-yin durasγal-un tegübüri. , Beijing (Kézirat)

Blo bzang dpal ldan ye shes (1925) Ms_Mong_25 / Šambala-yin irüger sudur orosibai. Mongγol Bičig-ün Qoriy-a., Beijing (Kézirat)

Senggebal és Sodnomrabǰai és Damdinsereng és Γončoγsereng és Bayartu és Banǰaraγča és Norbosangbu és Dorǰi és Čoyimpil és Lubsang és Baldančültüm (1920) Ms_Mong_113 / Boγda Bančin erdeni-yin ǰarliγ. , Doloγan naγur (Kézirat)

Liu 劉, Sanwu 三吾 és Sun 孫, Yuxiu 毓修 (1918) Ms_Mong_19 / Hua Yi yiyu 華夷譯語. Shanghai Commercial Press., Shanghai (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1915) Ms_Mong_104 / Čiqul-a nom-un surtal. (Kézirat)

He, Chao és Xu, Wenying és Wang, Qian és Chen, Fu és Zhao, Tielin és Wan, Laifu és Zhu, Dengyin és Zhu, Lunhuan és Zhang, Zhibing (1913) Ms_Mong_26 / Mengwen zidian 蒙文字典. Beijing shoubian gaodebg yuejiao yinshua Mengwen zhi bu., Beijing (Kézirat)

Fuyurungga (1911) Ms_Mong_48 / Man Meng Han san he Ming xian ji 滿蒙漢三合名賢集 ~ Gegegen sayid-un ǰokiyaγsan nayiraγuluγsan bičig. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1910) Ms_Mong_51 / Emu justan-i bithe (jaici debtelin). (Kézirat)

Ye, Dehui és Tan, Chenkai (1908) Ms_Mong_16 / Yuan chao bi shi 元朝秘史 = Mongqolun ni'uča to[b]ča'an (/ Činggis qahan-nu huǰa'ur). , Beijing (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1907) Ms_Mong_21 / Sin-e orčiγuluγsan Mongγol Irgen Mingγan üsüg . bui = Xinyi Meng Han Qianziwen 新譯蒙漢千字文. Beijing Zhenbei sheyinguan., Beijing (Kézirat)

Blo gros rgyal mtshan dpal bzang (1900) Ms_Mong_10 / Bodhi mör-ün ǰerg-e-dür angqan-a oyun sudulqu Nom-un egüden-i nekegči kemegdekü orosiba. , Rgya ma Rin chen sgan monastery/[Beijing] (Kézirat)

Ngag dbang blo bzang rgya mtsho (1900) Ms_Mong_121 / Arban ǰirγuγan yeke batuda aγči-yin takil ilaγuγsan-u šasin-u baraγdal ügei mani kemegdekü orosiba = Qutuγ-tu arban ǰirγuγan yeke batuda aγči-yin takil ilaγuγsan-u šasin baraγdasi ügei čindamani. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_130 / Siddhi-tü köüriyin xouli. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_151 / Ongγoyin γanzaγan sang büü, dalalγai büi. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_157 / Be'riyin kürüdü orošiboi. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_166 / Γal-un tngri-yin urida yabuγulqu sang takilγ-a orosiba. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_168 / Γal-un takilγ-a sudur-a orosiba. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_173 / Boγda Činggis-yin bsang takilγ-a kereg üiles-yi türgen bütegegči Činggil-yin dalai kemegči orosibai. (Kézirat)

Aγvangdorǰi = Ngag-dbang rdo-rje (1900) Ms_Mong_174 / Čorǰi blam-a Aγvangdorǰi-bar ǰokiyaγsan tngri delekei γaǰar oron-u sang takilγ-a orosibai. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_182 / Boqdo b(ay)sanggiyin sudur orošiboi. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_183 / [Divination; no title]. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_184 / J̌ibzan d[a]mbai D[a]ran-natan boqdani narani gege noml[o]qson zrilq orošiboi. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_187 / [Očiro-da-ra boqdo gegēn-tana nayiman duγāri töröliyin lungdung surγalγal]. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_189 / [Astrological text; no title]. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_190 / Ġab-cayin xurangγui tobči. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_201 / [Boγda Bančin erdeni Dalai blam-a-yin gegen boγda Činggis qaγan-narun ǰarliγ-un bečig]. (Kézirat)

Siregetü güüši (1900) Ms_Mong_212 / Yôgajaris-un erketü degedü getülgegči Milarasba-yin rnam-tar : Nirvan kiged qamuγ-i ayiladuγči-yin mör-i üǰegülügsen kemegdekü orosiba. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_214 / Modun-u šasidar neretü sayin nomlal qoyar yosun-u nayiγuγsan ǰaγun möčir-tü kemekü orosiba = Legs par bshad pa Shing gi bstan chos lugs gnyis yal 'dab brgya ldan zhes bya ba bzhugs so. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_219 / 'Phags pa Don dam pa'i chos gyis rnam par rgyal ba zhes bya ba thegs pa chen pe'i mdo bzhugs so = Xutuqtu önömnököyin nom-yēr teyin sayidaqsan kemēke yeke kölgöni sudur orošiba. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_227 / Umar-a ǰüg-ün Šambhala-yin oron-u ǰokiyal ba Šambhala-yin qaγad-un nomlal orošibai. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_232 / Temür morin ǰil-eče ekilen keb-tür seyilgegsen Mongγol nom-ud-un qoyaduγar ġaršaγ. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_233 / [An-a-yin dačang-un sin-e bar-un γarčiγ]. , An-a-yin dačang = Aninsk (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_236 / Gser gyi rnga sgra'i mdo = Altan kegürge kemekü sudur orosibai. (Kézirat)

Lubsangġaldan = Blo-bzang dga'-ldan és Banǰaraγči (~ Pañča-raġš-a) (1900) Ms_Mong_247 / Buyan-u ǰüil-dür duradqan üiledügsen temdeg bičig orosibai (~ Bu-yan-nas cus-le-dor tur-da-hang 'us-le-da-sen them-dek). , Bde-chen lhun-'grub gling (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_258 / Köbegün ögligči Üsiyangdar qan köbegün-ü nigen bölüg namtar orosibai. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_262 / [Buddhist Admonition; no title]. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_264 / Ačitu Geser boγda qaγan-u sang-ud orosibai. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_268 / Γangdn teb-ün gürü-eče Abada-yin gegegen-e surγali. , Amur bayasqulangtu keyid (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_276 / [Gesen-e qaγan № 22–32. (~ Mongol Tales of the 32 Wooden Men)]. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_281 / [Tibeto-Oirat Glossary; no title]. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_294 / Boγda Činggis qaγan-u sang takil üiledküy-yin yosu Kereg küsel-i türgen bütügegči čenggel-ün kemegdeküi orosibai. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_295 / Erte urida yeke baγ-a Mongγol-un biy-e-dü boγda eǰen Činggis qaγan-u sitügsen altan sülde-yin sang orosibai. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_296 / Suutu boγda Činggis qaγan-u gegegen-e ergükü öčig. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_299 / Kündü γartai Sabariyin bölöq (from the J̌angγar epic). (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_309 / [Aphorisms; no title]. (Kézirat)

Zaya pandita és Dalai onbo (1900) Ms_Mong_313 / Xutuq-tu yeke toniluqsan züq-tü delgereqsen (gemšin γašoudaxui-bēr kilince arilγan burxandu bütēküi maši zokōqči kemēkü) yeke külgüni sudur orošibo. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_319/1 / Ši mergen noyan-u sidkegsen kereg-ün esi toγtaγal kemekü teüke. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_319/2 / Ši mergen noyan-u sidkegsen kereg-ün esi toγtaγal kemekü teüke. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_319/3 / Ši mergen noyan-u sidkegsen kereg-ün esi toγtaγal kemekü teüke. (Kézirat)

Blo-bzang bstan-'dzin (1900) Ms_Mong_4 / Uta-yin tabun aγulan-u orosil Süsügten-ü čikin čimeg orosiba. , Beijing (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_43 / Renlunlei 人倫類 = Kümün-ü esi-yin ǰüil = Niyalmai ciktan-i hacin. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_50 / [Chinese-Manchu-Mongol Glossary; no title]. (Kézirat)

Mgon po skyabs és Ngag dbang blo bzang, Kelen-ü erketü sain oyutu és Tob wang (1900) Ms_Mong_6 / ̄Alikāli bijahāram = Dbyangs gsal bzhugs = Enedkeg üsüg kiged : geyigülegči üsüg-üd orosiba. , [Beijing] (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_80 / Qutuγ-tu degedü Altan gerel-tü sudur orosiba = Qutuγtu degedü Altan gereltü erketü sudur-nugud-un qaγan neretü yeke kölgen sudur (= Ārya-Suvarṇaprabhā-sottama-sūtrendrāja-nāma-mahāyāna-sūtra); Qutuγtu sayin yabudal-un irüger-ün qaγan = Qutuγ-tu sayin yabudal-tu irüger ǰoriγ-un qaγan (= Ārya-Bhadracarya-praṇidhāna-rāja); Doloγan ülemǰi burqan-u ölǰei-tü qutuγ-un šilüg (= Buddha-kamala-sapta-maṅgala-gāthā). , Beijing (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_82 / Qutuγ-tu Molon toyin eke-tür-iyen ači qariγuluγsan kemekü sudur orosiba (= Qutuγ-tu yeke quriyangγui-tu bodisung eke-tür-iyen ači tusa-yi qariγuluγsan yeke kölgen sudur). , Peking / Beijing (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1900) Ms_Mong_83 / Arban ǰüg-ün eǰen Geser qaγan-u toγuǰi orosiba. , Beijing (Kézirat)

'Bro ba, Kun dga' rgya mtsho (1900) Ms_Mong_84 / Ming gi tgya mtsho'i rgyab hnon dag yig chen po skad kyi rgya mtsho 'am skad rigs gsal byed nyi ma chen po zhes bya ba bzhugs so = Minbg gi rgya mtsho 'am cig rgya mtsho zhes pa bzhugs = Nere-yin dalai-yin darulγ-a yekedaγ-yig üges-ün dalai ba üges-ün ǰüil-i todaraγulun üiledügči yeke naran kemekü orosibai. , Beijing (Kézirat)

'Bro ba, Kun dga' rgya mtsho (1900) Ms_Mong_84a / Dag yig chung gdul ba'i snying mun sel byed nyi ma'i 'od zer zhes bya ba bzhugs so = Üčüken üsüg ǰirüken-ü qarangγui-yi Naran-u gerel orosiba. , Beijing (Kézirat)

'Bro ba, Kun dga' rgya mtsho (1900) Ms_Mong_84b / Rmi lam gyi don legs par bshad pa'i Shel dkar me long zhes bya ba bzhugs so = J̌egüdün-ü udq-a-yi sayitur nomlaγsan-u Čaγan šil-ün toli kemekü orosiba. , Beijing (Kézirat)

Mgon po skyabs és Bstan 'dzin chos dar és Blo bzang tshe ring és Ngag dbang phun tshogs és Abida (1900) Ms_Mong_95 / Bod kyi brda yig rtogs par sla ba zhes bya ba bzhugs = Töbed kelen-i kilbar-iyar surqu neretü bičig orosiba. , [Beijing] (Kézirat)

Guušiga és Dharmakīrti (1895) Ms_Mong_15 / Eldeb keregtü qaš qaγurčaγ neretü bečig orošibai. , [Beijing] (Kézirat)

Aγvangdandar Alaša lharamba (1887) Ms_Mong_228 / Mongγol üsüg-ün yosun-i sayitur nomlaγsan kelen-ü čimeg kemegdekü orošiba. (Kézirat)

Bza' rin-po-che dharmarāja chos-rje és Vāgindrasumatikalpabhadradāna, [= Öglige bandi = Ngag-dbang blo-bzang bskal-bzang sbyin-ba] (1870) Ms_Mong_245 / Bodi mör-ün ǰerge Amur mör-ün üges udqas-un ǰirüken čikin-ü ündüsülel ubadis-un čiqula šim-e kemegdekü orošiba (= Pos-da mur-ri'ing cer-ke, 'am-mar mur-ri'ing 'ug-ke-se, 'u-thak cur-ri-he ci-he-nas, 'un-de-sel-le 'ub-da-se). , (Geldan) Dašičoyinpolling [=(Dge ldan) Bkra shis chos 'phel gling] keyid / Onon čügel dačang [= Čugol'skij/Čicanovskij dacan] (Kézirat)

Tsong-kha-pa és Vāgindrasumatikalpabhadradāna, [= Öglige bandi = Ngag-dbang blo-bzang bskal-bzang sbyin-ba] (1870) Ms_Mong_246 / Itegel Abida burqan-u ariluγsan oron Suḳavadi-dur törökü irügel orosiba. , (Geldan) Dašičoyinpolling [=(Dge ldan) Bkra shis chos 'phel gling] keyid / Onon čügel dačang [= Čugol'skij/Čicanovskij dacan] (Kézirat)

'Bkri-khung-pa és Vāgindrasumatikalpabhadradāna, [= Öglige bandi = Ngag-dbang blo-bzang bskal-bzang sbyin-ba] (1869) Ms_Mong_237 / Abural burqan baγši-yin gegen-ü arban qoyar ǰokiyal-un maγtaγal orosiba. , (Geldan) Dašičoyinpolling [=(Dge ldan) Bkra shis chos 'phel gling] keyid / Onon čügel dačang [= Čugol'skij/Čicanovskij dacan] (Kézirat)

J̌o-bo Atiśa Šrī Dīpaṃkara-jñāna = Dpal Mar-me-mjad ye-shes és Vāgindrasumatikalpabhadradāna, [= Öglige bandi = Ngag-dbang blo-bzang bskal-bzang sbyin-ba] (1868) Ms_Mong_238 / Bodisadu-a-nar-un cindamani erike kemegdekü orosiba. , (Geldan) Dašičoyinpolling [=(Dge ldan) Bkra shis chos 'phel gling] keyid / Onon čügel dačang [= Čugol'skij/Čicanovskij dacan] (Kézirat)

Jñānadhvaja [= Bilig-ün tuγ = Shes-rab rgyal-mtshan] és Vāgindrasumatikalpabhadradāna, [= Öglige bandi = Ngag-dbang blo-bzang bskal-bzang sbyin-ba] (1868) Ms_Mong_249 / Itegel-ün kötölbüri Siddi bükü-i γarγaγči kemegdekü orošiba (= Skyabs 'gro'i 'khrid). , (Geldan) Dašičoyinpolling [=(Dge ldan) Bkra shis chos 'phel gling] keyid / Onon čügel dačang [= Čugol'skij/Čicanovskij dacan] (Kézirat)

Vāgindrasumatikalpabhadradāna, [= Öglige bandi = Ngag-dbang blo-bzang bskal-bzang sbyin-ba] (1868) Ms_Mong_250 / Γurban sanvar-tan-u yerü-yin namančilal orosiba (= Sdom gsum bshags pa). (Kézirat)

Čaqar gebši, Sumatiśīlaśrībhadra = Blo-bzang cul-khrims dpal-bzang-po és Vāgindrasumatikalpabhadradāna (1868) Ms_Mong_252 / Sukavadi-yin oron ǰokiyal-i üilegsen üge Ariγun oron-u erdem-i todorqay-a üǰegülkü bilig-ün toli kemegdekü orošiba. , Dašičoyinpolling [= Bkra shis chos 'phel gling] keyid / Onon čügel dačang [= Čugol'skij dacan] (Kézirat)

Bsod-nams grags-pa Panchen és Vāgindrasumatikalpabhadradāna, [= Öglige bandi = Ngag-dbang blo-bzang bskal-bzang sbyin-ba] (1868) Ms_Mong_311 / Mergen teneg-i šinǰilekü sayin nomlal Čaγan lingqus-un baγlaγ-a kemegdekü šastir. , (Geldan) Dašičoyinpolling [=(Dge ldan) Bkra shis chos 'phel gling] keyid / Onon čügel dačang [= Čugol'skij/Čicanovskij dacan] (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1861) Ms_Mong_293 / Uγ iǰaγur, γarbul toγoloγsan bečig bolai (Barun Harganatskago roda; inorodci). (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_1 / Untitled Mongolian–French–Ottoman Turkish manuscript glossary. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_105 / Untitled divination manual. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_106 / Untitled Tibetan spell in Mongol transcription. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_109 / Untitled manual of magical practices to ward off harm caused by evil influences. (Kézirat)

Rabǰai (1850) Ms_Mong_120 / Untitled amulet with Rabǰai's verses starting with the line Abaral γurban čoγta aldasalan ügei ǰalbari araγ-a qaγu(i)rmagči ügei-de amitan bükün-de itegeltei … [*Abural γurban čuqaγ-ta(γan) alγaslal ügei ǰalbiraγad arγ-a qaγurmaγ ügei daγan amitan bügüde-de itegel-tei …]. (Kézirat)

Siregetü güüši (1850) Ms_Mong_124 / Yogaǰaris-un erketü degedü getülgegči Mila rasba-yin rnam-tar nirvan kiged qamuγ-i ayiladuγči-yin mör-i üǰegülügsen kemegdekü orosiba. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_143 / Geser qaγani nigen ekitü cadaγ. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_153 / Γangǰuγ-a-[n]u sudur. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_155 / Buǰar tüidker-nuγud arilγaγči sang-un sudur tegüsbei. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_158 / Sokevadiyin irȫl orošiboi. (Kézirat)

Tsong-kha-pa (1850) Ms_Mong_159 / Naγaǰanayin irȫl Šatu üye kemēkü orošiboi. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_167 / Γal tenggeri takixu sudur orošiboi. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_171 / Tngri-tü takil ergükü sačul orosibai. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_195 / Sünesün ecekü bičiq. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_217 / Qutuγ-tu včir-iyar oγtaluγči sudur orosiba. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_218 / Qutuγ-tu včir-iyar oγtoluγčii (bilig-ün činadu kiǰaγar-a kürügsen neretü yeke kölgen sudur) orošiba. (Kézirat)

Ratnaśāsanadīpaṃkara = btsun-pa Dkon-mchog bstan-pa'i sgron-me és sngags-ram-pa Dkon-mchog kun-dga' [= Ratna-ānanda] (1850) Ms_Mong_229 / Bdag gzhan mnyam brdze sgom tshul bzhugs so = Öber-e busu-i tegši arilǰiqui-yi bisalγaqu yosu orošibai. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_234 / Arban γurban burqan-tu Yamandaġa-yin abišig-un üngdüsün blam-a-narun ǰalbiril kemegdekü orošiba. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_235 / Ston pa ShA kya thub pa'i bstod pa byin rlabs nyer 'jug ces bya ba bzhugs so = Baγši Šagimuni-yin maγtaγal Adiš-did-i dötö oroγuluγči orosibai. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_242 / Yirtinčü-yin sayin maγu yabudal-un ilγal-i üǰegülegči sayin nomlal-ača qoyaduγar degedüs-nuγud-un yosun-i daγan tedkükü-yin ǰüil orošiba = 'Dzig rten gyi bzang ngan spyod tshul. (Kézirat)

Rdo-rje dge-slong és Bstan-'dzin dge-shes (1850) Ms_Mong_243 / Yirtinčü-yin sayin maγu yabudal-un ilγal-i üǰegülegči sayin nomlal-un dooradus-un yabudal-un gem-i üǰegülegsen qoyaduγar ǰüil orošiba. (Kézirat)

Sumativajra = Blo-bzang rdo-rje = Lubsangdorǰi (1850) Ms_Mong_244 / Yirtinčü-yin nom-un yosun-i todorγulan üiledügči toli kemegdekü orosibai. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_298 / [The Origin of the Khori-Buryats; no title]. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_36 / Untitled Chinese historical novel fragment. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_37 / Untitled fragment of the Chapters 24–25 from a Chinese historical novel in Mongolian translation. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_38 / Guang lan wei yao 廣覽為要 ~ Monggo bithe be oyonggo jorin bithe. (Kézirat)

Shichang 世昌 (1850) Ms_Mong_39 / Mengwen zhiyao 蒙文指要. , Kökeqota (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_40 / Kümün-ü ǰüil (a section from a Chinese–Mongol–Manchu Glossary). (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_41 / Gongwen chengyu 公文成語 = Siden i bithe icihiyara-de baitalara toktoho gisun = Alban-u bičig sidkeküi-dür kereglekü toγtaγsan üge. , [Beijing] (Kézirat)

Renzong (1850) Ms_Mong_45 / Jakūn gūsai targabun i bithe = Naiman qosiγun-u čigerlel-ün bičig. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1850) Ms_Mong_46 / Untitled manuscript fragment of a Manchu–Mongol–Chinese phrasebook. (Kézirat)

Aγvangdandar Alaša lharamba (1838) Ms_Mong_5 / Brda' yig ming don gsal bar byed pa'i Zla ba'i 'od snan zhes bya ba bzhugs so = Ner-e udq-a-yi tododqaγči Saran-u gegen gerel kemegdekü dokiyan-u bičig orosiba. , Peking / Beijing (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1832) Ms_Mong_23 / Manju monggo hergen i kamcime suhe San ji ging ni bithe = Manǰu Mongγol üsüg-iyer qabsurun tayiluγsan San ji ging-ün bičig = Man Meng hebi Sanzijing zhujie 滿蒙合璧三字經註解. Sanhuaitang shufang., Beijing (Kézirat)

Delek és Fugiyūn (1830) Ms_Mong_24 / San he yu lu 三合語錄 = Γurban ǰüil-ün üsüg qadamal bičigsen ügen-ü bičig = Ilan hacin i hergen kamcibuha gisun-i bithe. , Beijing (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_107 / Ary-a Manǰuširi nam-a sanggiti = Manǰuširi-yin ner-e-yi üneger ügüleküi (= *Qutuγ-tu J̌ögelen čoγtu[-yin] ner-e[-yi] üneger ügüleküi). (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_110 / Sun Bin baγsi-yin čedeg. (Kézirat)

Siregetü güüši és Sigüge gingli (1800) Ms_Mong_122 / Boγdasun nom čaγan linqu-a-yin sudur. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_131 / Arban zügiyin ezen Geser boqdo xan arban tabun tolγotu Andulman xani daruqsan touǰi orošiboi. (Kézirat)

Ngag-dbang bstan-dar (1800) Ms_Mong_140 / Brda' yig ming don gsal bar byed pa'i zla ba'i 'od snang zhes bya ba bzhugs so = Ner-e udq-a-yi tododqaγči Saran-u gegen gerel kemegdekü dokiyan-u bičig orosiba. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_156 / Geser boγda-yin takilγ-a. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_169 / Γal-yin taki'lγ-a sudur γal tngri-yin sang dalalγ-a orosiba. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_170 / Tenggeri-yin sang min. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_172 / Erketü möngkü tenggeriyin sang orošiboi. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_178 / Arban ǰüg-ün eǰen Geser qaγan-u ǰarliγ orosibai. (Kézirat)

Bsod nams grags pa pan chen (1800) Ms_Mong_180 / Xutuqtu Arslan terigüütü dagini orošiboi = Belge biligiyin dagini Arslan terigüütü erkin nöküd γurbani öüden-ēce xariulγa üyiledküyin yosun. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_181 / Altan serēǰim orošibo. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_193 / Eredni noyan qutuγ-tu-yin surγal orosiba. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_194 / Manǰuširi-yin kürdü buu <...> bükün-ni čidaγči gem-üd-i arilγaγči-yin sudur ed-ün sang erdeni-yin qubi gesigün kemeküi orosibai. (Kézirat)

Zaya pandita (1800) Ms_Mong_216 / Xutuqtu biligiyin činadu kürüqsen Tasuluqči očir kemēkü yeke kölgöni sudur orošibo. (Kézirat)

Sumatiśāsanadhara = Blo-bzang bstan-'dzin és Sayin oyutu = Blo-bzang = Sumati (1800) Ms_Mong_221 / Yertencüyin toli orošiboi. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_222 / [Fragment of Siddhi-tü küür = Vetālapañcavimśati №26; no title]. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_239 / J̌irγuγan ma-ni-yin tusa erdem-ün udq-a tayilburi orosiba. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_240 / Qubitan-i nom-dur duridqaqu daγulal orosiba. (Kézirat)

Ce-'phel dbang-phyug rdo-rje Bisireltü mkhan-po pandita és Ratnavajra [= Erdeni očir] dge-slong (1800) Ms_Mong_241 / Ġanǰuur-yin Dangbaniršaγ-dur γaruγsan 36 ǰüil bired-ün nomlal-i tusbüri-eče tobčilan qurayaǰu öber öber-ün segül-dür Aray-a-balu-a-dur ǰalbaril talbiǰu ma-ni ǰokiyaγsan orosibai. (Kézirat)

Galdan gelüng (1800) Ms_Mong_248 / Ačitu blam-a-yin gegen-ü qoyitu-yin geriyes üge orosiba. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_251 / Yerü qara gerten-ü angqarun abqu surγal-nuγud orošibai (~ Ker-ki-tan-nas sur-ka-la). (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_267 / Qalq-a Mongγol-un oron-tur angqan burqan-u šaǰin-u eke-yi oluγsan učar (anu). (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_28 / Boγda Činggis qaγan-u čadig orosiba. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_284 / Geser xāni sang orošibo. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_285 / Xutuqtu biligiyin činadu kürüqsen Tasuluqči očir kemēkü yeke kölgöni sudur orošibo. (Kézirat)

Shes-rab Seng-ge (1800) Ms_Mong_3 / Bañja-ragṣ-a kemekü Tabun sakiyan neretü orosiba. , [Beijing] (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_31 / Γal takiqui sudur orosiba. (Kézirat)

Tsong-kha-pa és Blo-bzang-chos-kyi-rgyal-mtshan, Pan chen lama I, Blo-bzang-chos-kyi-rgyal-mtshan, Pan chen lama I és 'Dzam-byangs bzhed-pa dkon-mchog 'jigs-med dbang-ldan és Rol-pa'i rdo-rje Lcang-skya és Bsod-nams rgyal-mtshan chos-rje és Aγvangdorǰi = Ngag-dbang rdo-rje (1800) Ms_Mong_312 / Nasun-u ečüs-tür čiqula tusa-tai ubadis Endegürel-tü üǰegdel-i qoγosun činar-tur getülgegči kemegdekü orošibai. , Dga'-ldan bshad-grub gling, An-a-yin dačang (Ana) = Aninsk (Kézirat)

Bsod-nams grags-pa Panchen és sayin nomlal ügülegči Vāgindradharmakīrtti és Dbyangs-can dga-ba'i blo-gros és Vāgindrasumatikalpabhadradāna, [= Öglige bandi = Ngag-dbang blo-bzang bskal-bzang sbyin-ba] (1800) Ms_Mong_324 / Mergen kiged teneg-i sinǰilekü tegüs buyan-tu sayin nomlal Čaγan lingqus-un baγlaγ-a kemegdekü šasdar-un tayilbur Naran gerel neretü orosiba. , (Geldan) Dašičoyinpolling [=(Dge ldan) Bkra shis chos 'phel gling] keyid / Onon čügel dačang [= Čugol'skij/Čicanovskij dacan] (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_35 / Untitled chapter fragment from a Qing Qianlong era historical novel. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_42 / Mongγol Kitad üsüg-iyer qabsuruγsan toli bičig : niyalmai hacin = kümün-ü ǰüil = ren lei 人類. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_56 / Kötel oboγan-i takiqui sudur bui. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_59 / Arban tabun adas-un kereg-ün sudur orosibai. (Kézirat)

Batursang (1800) Ms_Mong_60 / Dorjiyungrung nirui tacikūi juse Batursang ni tacire. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1800) Ms_Mong_96 / Man Han tongwen 滿漢同文 : Xinchu duixiang Menggu zazi 新出對象蒙古雜字. (Kézirat)

Üǰümčin, Gomboǰab (1800) Ms_Mong_98 / Gangga-yin urusqal. (Kézirat)

Siregetü güüši és Lcang-skya Lalitavajra (Čenggegči včir) (1756) Ms_Mong_141 / Yôgačaris-un erketü degedü getülgegči Milarasba-yin rnam-tar : Nirvan kiged qamuγ-i ayiladuγči-yin mör-i üǰegülügsen kemegdekü orosiba. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1750) Ms_Mong_108 / Untitled Vajrapāni ritual text. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1750) Ms_Mong_111 / Untitled history of the Sandalwood Statue. , [Beijing?] (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1750) Ms_Mong_114 / Untitled fragments of a Chinese narrative in Manchu and Mongolian. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1750) Ms_Mong_123 / Qutuγ-tu degedü Altan gerel-tü (erke-tü sudur-nuγud-un qaγan neretü yeke kölgen) sudur orosiba. , Peking / Beijing (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1750) Ms_Mong_20 / Duin hacin i hergen kamciha buleku bithe = Dörben ǰüil-ün üsüg qabsuruγsan toli bičig. , Beijing (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1750) Ms_Mong_62 / Untitled Tibeto–Mongolian description of the lineages of the Tibetan Schools of Buddhism. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1750) Ms_Mong_65 / Maγui ǰigüden-i qariγulqu sudur-a orosiba = Niγuča tarni-yin ǰarliγ : maγui ǰigüdün-i qariγulqu bičig ene bui. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1750) Ms_Mong_66 / Nüke böglekü sudur. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1750) Ms_Mong_91 / [Manchu-Chinese-Mongol-Oirat thematical dictionary; no title]. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1749) Ms_Mong_27 / A leaf from the printed Mongol Tanǰur. , [Beijing] (Kézirat)

Sa skya paṇḍita Kun dga' rgyal mtshan és Blo bzang bstan pa'i rgyal mtshan / Lubsangdambaiǰamsan (1742) Ms_Mong_8 / Subha-ši-da radna-nidhi na-a-ma ša-a-sdr-a = ligs par bšedpa rimbō čegei gdir ǰis by-a wai bsdan bčōs = erdeni-yin sang neretü sayin ügetü šasdr. , [Beijing] (Kézirat)

Skyogs ston lo tsa Ngag dbang ron chen bkra shis dpal bzang po és Bilig-ün dalai (1742) Ms_Mong_9 / Bhoṭasyabhāṣān-navapurāṅayas-saṃketa-viśesadeśana-subhāṣitaṃ Lavaṅga-pañjarāgara-nāma bijahāra = Bod kyi skad las gsar rnying gi brda'i khyad par ston pa legs par bshad pa Li shi'i gur khang zhes bya ba bzhugs = Töbed-ün kelen-ü sin-e qaγučin ayalγus-un ilγal-i üǰügülügči sayin ügetü Liši-yin ordu qarsi kemegdekü orošiba. , [Beijing] (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1741) Ms_Mong_317 / [Notes on Chronology and Geography; no title]. (Kézirat)

Bstan 'dzin chos dar (1733) Ms_Mong_81 / Yamandaga Maqagala Erlig qaγan Ökin tngri dörben doγsin sudur-un orosiba = Ya-ma-a-ndaga; Mah-a-a-ga-la; Nom-un qan; Ökin tngri. , Beijing (Kézirat)

Dge 'dun rgya mtsho dpal (1733) Ms_Mong_81a / Bisman tngri sudur orosiba = Yeke qaγan Olan sonosqal-tu-yin köbegün-dür takil gdoom-a ergükü-yin ǰerge Siddhis-ün sang. , Beijing (Kézirat)

Kun dga' rgya mtsho (1718) Ms_Mong_7 / Dag yig chung ngu Gdul bya'i snying mun sel byed nyi ma stong gi 'od zer zhes bya ba bzhugs so = Üčüken üsüg Nomoγadqalγ-a-yin ǰirüken-ü qarangγui-yi arilγan üiledügči mingγan naran-u gerel kemekü orosiba. , [Beijing] (Kézirat)

Kun dga' 'od zer és Fu, Dalai (1708) Ms_Mong_12 / Qutuγ-tu Yekede tonilγaγči ǰüg-üd-tür delgeregsen γasiγudan gemsiküi-ber kilinčas-i arilγaγad burqan bolγan bütügeküy-e teyin böged ǰokiyaγsan neretü yeke kölgen sudur. , [Beijing] (Kézirat)

Toyin guiši és Šaγšabad ubasi és Belge-tü baγši (1705) Ms_Mong_68 / Gčodba orosiba = Včir oγtaluγči-yin sudur = Qutuγ-tu Bilig-ün činadu kiǰaγar-a kürügsen Včir oγtaluγči neretü yeke kölgen sudur = Včir oγtaluγči-yin bilig-ün činadu kiǰaγar-a kürügsen-ü bodi qutuγ-un mör-i toγolaqui-yin sudur. (Kézirat)

Toyin guiši és Šaγšabad ubasi és Belge-tü baγši (1705) Ms_Mong_69 / Qutuγ-tu Bilig-ün činadu kiǰaγar-a kürügsen Včir oγtaluγ-či neretü yeke kölgen sudur orosiba = Včir oγtaluγči-yin sudur = Včir oγtaluγči-yin bilig-ün činadu kiǰaγar-a kürügsen-ü bodi qutuγ-un mör-i toγolaqui sudur. (Kézirat)

Bstan 'dzin grags pa (1700) Ms_Mong_11 / J̌irüken-ü tolta sudur orosiba. , [Beijing] (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1700) Ms_Mong_116 / Likhitaṃ lavaṅga-puṣpaṃ saṃketa navair-purânayo-vyatasthâna-kâša-dešasya-vihara-tisa = Brda gsar rnying gi rnam bzhag gsal bar ston pa'i reg zig Li shi'i me tog ces bya ba bzhugs lags so. (Kézirat)

Liušiba Sonom (1700) Ms_Mong_126 / Eldeb ǰüil üliger(e)-ün dalai kemegdekü nere(i)tü(n) sudur(a)-i oro(n)-ši(i)-γul(a)-ba [= Eldeb ǰüil üliger-ün dalai kemegdekü neretü sudur-i orosiγulba] = Eldeb üliger-ün dalai kemegdekü sudur orosiba. (Kézirat)

Blo bzang dpal ldan ye shes és Damba-ǰoroi és Šaγšabad (1700) Ms_Mong_2 / Getülgegči blam-a qamuγ šasin geyigülügči boγda boluγsan alimad egün-eče töröl töröl-ün üyer-i erkileǰü ǰalbariγsan ilγal Süsügten-ü lingqu-a-yin aman-i oγoγata negegči qur-a kemegdekü. , [Beijing] (Kézirat)

Tsong-kha-pa és J̌arud, Shes-rab dge-cul güüši és Urad, Dharma (1700) Ms_Mong_253 / Urγumal ǰalaγu orosiba. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1700) Ms_Mong_30 / Untitled Astrological Manual. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1700) Ms_Mong_321 / Yeke serigün oi neretü sudur & Yeke niγuča tarni-yi daγan bariγči sudur. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1700) Ms_Mong_322 / Qutuγ-tu Doloγan tegünčilen iregsen-ü erten-ü irüger-ün ilγal delgeregsen kemegdekü yeke kölgen sudur. (Kézirat)

'Brom ston és Bilig-ün dalai (1700) Ms_Mong_34 / J̌uu Adiša Enedkeg-tür kerkiǰü šasin delgegsen ba altan tiib-tür oduγsan-u toγuǰi orosiba = Blam-a-yin erdem nom-un γarqui-yin oron kemekü. (Kézirat)

Nom-un boγda qan és Erdeni mergen (1700) Ms_Mong_38bis / Asuru doγsin-i üǰegülügsen ǰirγuγan γar-tu Maqagala-yin ilete bütügel. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1700) Ms_Mong_49 / Qutuγtu Ayuši nere-tü yeke kölgen sudur orosiba = Qutuγ-tu Čaγlasi ügei nasun kiged belge bilig-tü neretü yeke kölgen sudur. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1700) Ms_Mong_53 / Badm-a sambhau-a baγsi-yin ǰokiyaγsan qamuγ buǰir-i arilγaγči bsang orosiba. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1700) Ms_Mong_61 / Edür büri sünesü-ü aqu oron inu. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1700) Ms_Mong_63 / Bstan 'bar ma = Šasin-i badaraγuluγči. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1700) Ms_Mong_64 / Bar mdo. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1700) Ms_Mong_67 / Čalm-a tasulqu orosiba. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1700) Ms_Mong_70 / Qarsi ǰasaqu naiman gegegen neretü sudur = Qutuγ-tu Oγtarγui γaǰar-un naima gegegen neretü sudur. , Beijing (Kézirat)

Dad pa (1700) Ms_Mong_71 / Altan quyaγ-tan orosiba. (Kézirat)

Bsam gdan seng ge (1700) Ms_Mong_72 / Qutuγ-tu Ölǰei qutuγ orosiba = Qutuγ-tu Ölǰei qutuγ čoγčalaγsan neretü yeke kölgen sudur = Ārya-Maṅgalakūta-nāma-mahāyāna-sūtra. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1700) Ms_Mong_73 / Sukavadi-yin irügel orosiba = Qutuγ-tu Qomšim bodistv-un aldarsin dügürügsen neretü sudur nom. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1700) Ms_Mong_94 / Sman sna tshog gi per chad = Eldeb em-ün garčiγ orosibai = Yao ming 藥明. , Peking / Beijing (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1650) Ms_Mong_119 / Untitled fragment from the Sūtra section of the Kanǰur. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1650) Ms_Mong_52 / Untitled ritual text of the libation for the spirits. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1650) Ms_Mong_55 / Γurban törölkiten-ü mör-ün ǰerge-yin kötelbüri Rasiyan qayilumal alta kemegdekü. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1650) Ms_Mong_57 / Γal-un irügel : ger-ün sakiγulsun-dur takil sačuli-yi ergükü : γal-un ubsang kemekü sudur. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1650) Ms_Mong_58 / Naiman gegegen neretü tarni = Qutuγ-tu Naiman gegegen neretü tarni = Qutuγ-tu Oγtarγui γaǰar-un sang-un naiman gegegen neretü yeke kölgen sudur; Γayiqamsiγ Ökin tngri Manǰuširi Yaman-daga-dur mörgümü; Qutuγ-tu Qar-a Sid-adabadari neretü tarni; Qutuγ-tu tegünčilen iregsen-ü oroi-ača γaruγsan Čaγan sikür-tei busud-ta ülü ilaγdaqu neretü tarni = Ārya-tathāgata-uṣṇīṣa-Sitātapatrā-nāma-dhāraṇī ~ Sitātapatrā-aparājitā. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1600) Ms_Mong_29 / Ene čadig inu Čilagun-u qabqaγ-tu kemekü niγuča-ača neng ülemǰi niγuča sudur kemekü bui. (Kézirat)

Čoγtu guiši toyin és Erdeni baγši és Biligtü ubaši oki és Senčin baγši (1600) Ms_Mong_318 / Degedü Milarasba-yin čadig. , Peking? / Beijing? (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1600) Ms_Mong_32 / Doloγan graγ. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1600) Ms_Mong_33 / Untitled calendar fragment. (Kézirat)

Sa-skya Paṇḍita Kun-dga’-rgyal-mtshan és Sonom Gara (1600) Ms_Mong_54 / Subašidan-a erdeni = Sayin üge-tü erdeni-yin sang neretü šastir. (Kézirat)

Bsod nams ye shes (1600) Ms_Mong_74 / Namdaγ sang orsiba = Qamuγ küsel-ün qur-a-yi oroγuluγči neretü arilγaqui takil. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1600) Ms_Mong_75 / Untitled prophecy. (Kézirat)

Siregetü güüši (1600) Ms_Mong_76 / Qutuγ-tu Molon toyin bodi sedkil-iyer eke-tür ači qariγulqui sudur. (Kézirat)

Shes-rab Seng-ge és Yon-tan bzang-po és Bayaγud baγatur qung tayiǰi (1600) Ms_Mong_77 / Qutuγ-tu degedü Altan gerel-tü erketü sudur-nuγud-un qaγan neretü yeke kölgen sudur (= Ārya-Suvarṇaprabhāsottama-sūtrendrāja-nāma-mahāyāna-sūtra). (Kézirat)

Shes-rab Seng-ge és Ayuši güši és Chul-khrims rgya-mtsho és Yon-tan bzod-pa és J̌okistu ubasi és Badm-a és Mergen uran nomči (?) és Badm-a naγar (1600) Ms_Mong_78 / Qutuγ-tu tabun ayimaγ-un nom erdini = Tabun ayimaγ tarnis-un sudur. (Kézirat)

Ayuši güši és Kun dga' 'od zer és Šarba qutuγtu (1600) Ms_Mong_79 / Qutuγ-tu Yeke-de tonilγaγči qamuγ ǰüg-tür delgeregsen gem-üd-iyen γasiγudan kilinča-nuγud-i arilγaǰu tegsi ǰokiyaǰu burqan bolγan bütügeküi ner-e-tü yeke kölden sudur = Qutuγ-tu Yeke-de tonilγaγči ǰüg-üd-tür delgerülegügsen neretü sudur [≈ Ārya-Ghanjā-mahābrica-phulukarnāvaranaśodhya-buddharakurabhuha-nāma-mahāyāna-sūtra]. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN (1600) Ms_Mong_99 / Türbel ügei ečige eke-yin ači qariγulqui neretü sudur & Dalai blam-a-yin ečige eke-degen ači qariγulqui neretü sudur & Qomšim bodistv-nar-un daγudaqui egsig = Qomšim bodistv-yin sudur. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN Ms_Mong_100 / Arban ǰüg-ün arban qoor-a-yin ündüsün-i tasulun törögsen ačitu boγda mergen Geser qaγan… = Arban ǰüg-ün eǰin Geser qaγan …. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN Ms_Mong_101 / Untitled divination manual. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN Ms_Mong_112 / Youxue 幼學 = Tacire bithe. (Kézirat)

Ye shes dar rgyas és Bstan 'dzin rgya mtsho Ms_Mong_115 / J̌obalang bükün-i arilγaγči Dar-a eke-dür ǰalbariqui yosun masi quriyangγui orošiba. (Kézirat)

Čaqar gebši, Blo-bzang cul-khrims Ms_Mong_152 / Čaqar gebši blam-a-tan-u ǰokiyaγsan γangǰuγ-a-[n]u sudur orosibai. (Kézirat)

Zaya pandita Ms_Mong_154 / Xara ama kele amurliulun üyiledüqči kemēkü sudara orošiboi. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN Ms_Mong_86 / Untitled Daur texts in Manchu Script I. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN Ms_Mong_87 / Untitled Daur texts in Manchu Script II. (Kézirat)

MEGHATÁROZATLAN Ms_Mong_88 / Untitled Daur texts in Manchu Script III. (Kézirat)

Ngag dbang blo bzang chos ldan dpal bzang po és Blo bzang nyi ma és Ngag dbang skal bzang és De efu Ms_Mong_93 / Bslab bya gces pa bco brgyad pa bzhugs = Juwan jakūn acangga sere tacihiyan = Arban nayiman keregtü kemekü surγal. , [Beijing] (Kézirat)